Below is the same content rewritten in English, preserving the original wording and tone as closely as possible, without summarization or softening, and keeping masked profanity (“XX”) exactly as reported by Korean media.

(During Korean Parliamentary Hearings)
1. December 17, 2025
National Assembly Science, ICT, Broadcasting and Communications Committee Hearing
■ Choi Hyung-du
• “Saying that he cannot attend because he is a ‘global CEO’ is utter nonsense.”
• “Zuckerberg and Bezos did not evade parliamentary hearings either.”
■ Lee Hoon-gi
• “Do you take the Korean people for fools?”
■ Choi Min-hee (Committee Chair)
• “This is an act of contempt toward the National Assembly and the public.”
• “‘HAPPY TO BE HERE’… Are you actually going to translate that?”
■ Hwang Jung-a
• “Where is Chairman Bom Kim?”
• “You don’t need to say ‘respected.’ Just tell us where he is.”
• “Did you come here having decided in advance to deliberately give irrelevant answers as a strategy?”
■ Lee Jun-seok
• “Madam Chair, please stop allowing these meaningless answers.”
■ Cho In-cheol
• “Ah, XX…”
2. December 30, 2025
Joint Hearing of Six National Assembly Committees
■ Ahn Ho-young
• “This is an arrogant and insolent attitude that disregards the National Assembly and the Korean people.”
■ Lee Yong-woo
• “This goes beyond shamelessness.”
• “This is not compensation — it is a rain-dodging gimmick.”
■ Kim Young-bae
• “You are consistently lying.”
• “Even a stick wouldn’t be enough.”
■ Jeong Il-young
• “This is an incompetent and empathy-less response that rubs salt into the public’s wounds.”
• “If you intend to disrespect the National Assembly and the people like this, leave Korea.”
• “Are you kidding us?”
■ Kim Hyun-jung
• “This is mockery and deception toward the National Assembly.”
■ Yeom Tae-young
• “The march of death that has continued at Coupang must be stopped.”
■ Jeong Hye-gyeong
• “Chairman Bom Kim has refused to appear for the eighth time.”
• “This is behavior that mocks and disregards the public.”
■ Noh Jong-myeon
• “You are gravely mistaken.”
• “Regardless of your personal wishes, this is an obligation you must comply with.”
3. December 31, 2025
Joint Hearing – Day 2
■ Hwang Jung-a
• “We must immediately file a perjury accusation.”
• “An additional charge of insulting the National Assembly should also be applied.”
■ Kim Young-bae
• “‘Enough’ is something a witness must never say.”
• “This is a combative attitude. We will demand an apology first.”
■ Jeong Il-young
• “This is a high-handed, authoritarian attitude.”
Context Note
• All statements above are direct quotations or verbatim expressions as reported by Korean media, rendered into English without dilution or reinterpretation.
• These remarks include insults, profanity (masked), accusations of contempt, demands for expulsion, and calls for criminal referral, and
• They constitute a core factual basis currently cited in the United States as evidence of hostile and degrading parliamentary treatment of a U.S. company and its executives.
'경제와 산업' 카테고리의 다른 글
| [닐의 통찰] 언론이 놓친 결정적 한 마디, 미국은 관세 투자 "10년"이 아니라 "3년"을 요구했다 (0) | 2026.02.06 |
|---|---|
| 미국 의회, 쿠팡 한국 대표 로저스 소환장 발부 (0) | 2026.02.06 |
| Samsung Bonus Coverage: Journalistic Framing vs. PR Influence (0) | 2026.02.04 |
| 중국 기술 굴기와 삼성전자에 미치는 영향 분석 (0) | 2026.02.03 |
| “한국은 정말 돈을 풀지 않았을까”(부채 착시) (0) | 2026.01.27 |